{"id":4348,"date":"2016-07-04T13:59:55","date_gmt":"2016-07-04T17:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.terminotix.com\/?p=4348"},"modified":"2026-02-16T13:17:59","modified_gmt":"2026-02-16T18:17:59","slug":"comm27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terminotix.com\/en\/2016\/07\/04\/comm27\/","title":{"rendered":"LogiTerm Newsletter - Issue 27, July 2016"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4348\" class=\"elementor elementor-4348\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95eee05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95eee05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d770f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27d770f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7037b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6a7037b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-6a7037b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ebcf00 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4ebcf00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 380.102 105.004\" preserveaspectratio=\"xMinYMin\"><path fill=\"#555759\" d=\"M150.204 40.083h226.034V87.2H150.204z\"><\/path><g fill=\"#fff\"><path d=\"M184.82 76.022h-3.276l-.355-.197-8.092-15.862.197 15.665c0 .276-.118.395-.395.395h-3.672c-.275 0-.395-.118-.395-.395v-24.07c0-.275.12-.395.395-.395h3.316l.355.197 8.053 16.02-.158-15.823c0-.275.118-.395.395-.395h3.632a.35.35 0 0 1 .395.395v24.07c0 .276-.118.394-.395.394z\"><\/path><use xlink:href=\"#B\"><\/use><path d=\"M228.34 75.707c-.04.197-.197.315-.395.315h-2.882c-.236 0-.355-.08-.395-.276L220.68 60.12l-3.947 15.626c-.04.197-.158.276-.395.276h-2.882c-.197 0-.355-.118-.395-.315l-5.2-24.07c0-.04-.04-.118-.04-.157 0-.197.158-.316.434-.316h4.027c.197 0 .354.12.395.316l2.882 16.06 3.75-16.18c.04-.197.157-.276.395-.276h1.974c.236 0 .355.08.395.276l3.75 16.18 2.92-16.06c.04-.197.198-.316.396-.316h4.026c.276 0 .434.12.434.316 0 .04-.04.118-.04.157l-5.212 24.07zm11.673-17.954c0 1.854 1.816 2.407 4.58 3.67 4.225 1.934 6.198 4.104 6.198 8 0 4.183-2.882 6.984-7.343 6.984h-1.58c-2.25 0-3.947-.63-5.132-1.854-1.303-1.342-1.815-2.486-1.815-2.88 0-.078.08-.197.237-.276l3.434-1.696c.08-.04.12-.04.197-.04.276 0 .355.395.75 1.184.435.828 1.422 1.42 2.33 1.42h1.58c1.54 0 2.843-1.263 2.843-2.84 0-1.973-1.658-2.683-4.225-3.906-4.342-2.092-6.553-3.867-6.553-7.773 0-4.183 2.922-6.984 7.343-6.984h.592c1.816 0 3.237.395 4.5 1.303 1.54 1.104 2.526 2.88 2.526 3.354 0 .158-.08.236-.236.315l-3.435 1.697c-.08.04-.158.04-.197.04-.197 0-.276-.236-.514-.592-.75-1.263-1.42-1.973-2.645-1.973h-.592c-1.54-.002-2.84 1.22-2.84 2.84zm28.487 18.27h-13.935c-.275 0-.395-.118-.395-.395v-24.07c0-.275.12-.395.395-.395h3.75a.35.35 0 0 1 .395.395v19.927c0 .276.118.395.395.395h9.395c.237 0 .396.12.396.395v3.354c-.002.276-.12.394-.397.394zm17.92 0h-13.934c-.275 0-.395-.118-.395-.395v-24.07c0-.275.12-.395.395-.395h13.934c.237 0 .396.12.396.395v3.354c0 .275-.12.395-.396.395h-9.395c-.276 0-.395.118-.395.395v5.248c0 .276.118.395.395.395h7.697c.276 0 .395.118.395.395v3.354c0 .276-.118.396-.395.396h-7.697c-.276 0-.395.118-.395.395v5.603c0 .276.118.395.395.395h9.395c.237 0 .396.12.396.395v3.354c-.001.273-.12.4-.396.4zm17.48-20.715h-4.303c-.276 0-.395.118-.395.395V75.63c0 .276-.118.395-.395.395h-3.7c-.276 0-.395-.118-.395-.395V55.7c0-.276-.12-.395-.395-.395h-4.303c-.276 0-.396-.12-.396-.395v-3.354c0-.275.12-.395.396-.395H303.9a.35.35 0 0 1 .395.395V54.9c0 .277-.118.396-.395.396zm17.086 0h-4.303c-.276 0-.395.118-.395.395V75.63c0 .276-.118.395-.395.395h-3.7c-.276 0-.395-.118-.395-.395V55.7c0-.276-.12-.395-.395-.395H307.1c-.276 0-.396-.12-.396-.395v-3.354c0-.275.12-.395.396-.395h13.895a.35.35 0 0 1 .395.395V54.9c.002.277-.116.396-.393.396z\"><\/path><use xlink:href=\"#B\" x=\"134.083\"><\/use><path d=\"M360.533 75.707c0 .197-.12.315-.396.315h-4.065c-.118 0-.237-.08-.355-.276l-3.474-10.022-.315-.236h-3.514c-.276 0-.395.118-.395.395v9.746c0 .276-.118.395-.395.395h-3.75c-.275 0-.395-.118-.395-.395V51.56c0-.275.12-.395.395-.395h8.882c4.5 0 7.343 2.842 7.343 7.34v.395c0 1.854-.947 3.354-1.737 4.222-.7.67-1.618 1.145-1.618 1.5v.04l3.75 10.852a.41.41 0 0 1 .04.195zm-4.934-17.56c0-1.54-1.303-2.84-2.843-2.84h-4.342c-.276 0-.395.118-.395.395v5.248c0 .276.118.395.395.395h4.342c1.54 0 2.843-1.263 2.843-2.84v-.356z\"><\/path><\/g><path d=\"M0 30.836V.001h5.14v26.53h23.374v4.304zM106.284 9.264H86.26V27.07h20.024v-6.933h-10.34V16.67h15.124v8.188c0 2.3-.44 3.885-1.316 4.72s-2.5 1.255-4.9 1.255H87.694c-2.43 0-4.075-.418-4.934-1.255s-1.286-2.4-1.286-4.72V11.533c0-2.308.44-3.894 1.315-4.746.88-.86 2.515-1.287 4.905-1.287h17.156c2.27 0 3.874.407 4.8 1.222s1.406 2.302 1.406 4.454v.716l-4.783.838V9.264zm13.153-3.704h4.78v25.276h-4.78zm28.39-1.376v26.65h-5.136V4.184H128.58V0H162v4.184zm17.096 26.652V5.5h25.528v3.764h-20.744v6.513h12.5v3.763h-12.5v7.6h20.98v3.706zm32.638 0V5.5H218c3.55 0 5.33 1.634 5.33 4.9v5.677c0 3.224-1.78 4.838-5.334 4.838h-3.354l11.18 9.92h-6.397l-10.12-9.92h-6.96v9.92h-4.784zM215.86 9.264h-13.516v8.128h13.516c1.274 0 2.07-.297 2.387-.892.194-.354.3-.9.3-1.658v-3.03c0-1.698-.893-2.548-2.686-2.548m20.08.956l.12 3.528v17.087h-3.947V5.5h3.947l12.613 16.43L260.27 5.5h4.424v25.335h-4.424V13.75c0-1.238.098-2.415.297-3.528-.56 1.593-1.1 2.767-1.668 3.528l-9.75 13.083h-1.254l-10.102-12.967c-.758-.957-1.377-2.173-1.852-3.645\" fill=\"#5e5f61\"><\/path><path d=\"M34.434 34.305c-.83-2.33-1.287-4.845-1.287-7.464 0-10.887 7.854-19.944 18.208-21.828v6.6c-6.762 1.767-11.75 7.912-11.75 15.22 0 1.44.195 2.83.562 4.158l-5.732 3.306zm37.818 6.903c-4.07 4.78-10.135 7.822-16.9 7.822S42.5 45.993 38.43 41.208l5.726-3.303a15.67 15.67 0 0 0 11.187 4.664 15.65 15.65 0 0 0 11.18-4.664l5.73 3.303zM59.332 5.014c10.35 1.884 18.204 10.942 18.204 21.83a22.09 22.09 0 0 1-1.29 7.463L70.52 31a15.77 15.77 0 0 0 .557-4.156c0-7.3-4.988-13.454-11.744-15.216V5.014z\" fill-rule=\"evenodd\" fill=\"#0081b7\"><\/path><defs><path id=\"B\" d=\"M204.86 76.022h-13.935c-.275 0-.395-.118-.395-.395v-24.07c0-.275.12-.395.395-.395h13.935c.237 0 .396.12.396.395v3.354c0 .275-.12.395-.396.395h-9.395c-.276 0-.395.118-.395.395v5.248c0 .276.118.395.395.395h7.697c.276 0 .395.118.395.395v3.354c0 .276-.118.396-.395.396h-7.697c-.276 0-.395.118-.395.395v5.603c0 .276.118.395.395.395h9.395c.237 0 .396.12.396.395v3.354c0 .273-.12.39-.396.39z\"><\/path><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7dd49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c7dd49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd4649 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6fd4649\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 150 34.094\" fill=\"#0082b8\"><path d=\"M2.307 20.106c-.046-.323-.036-.653 0-.953L.98 18.575a4.6 4.6 0 0 0-.085 1.683c.07.57.24 1.102.478 1.6L0 22.815.992 24.28l1.428-1c.815.768 1.883 1.25 3.037 1.315L5.3 23.14c-1.537-.198-2.797-1.423-3.002-3.034zm6.766-4.064c-.837-.775-1.952-1.247-3.136-1.302l-.202-1.666-1.745.22.205 1.7a5 5 0 0 0-2.547 1.963l1.356.586c.548-.732 1.354-1.24 2.314-1.336.966-.128 1.896.165 2.593.727l1.162-.9zm3.023 5.382l-1.544-.7a4.99 4.99 0 0 0 .08-1.633c-.07-.586-.253-1.125-.487-1.6l-1.172.88c.123.293.2.586.22.886.22 1.618-.73 3.132-2.14 3.692l.16 1.458c1.12-.347 2.05-1.078 2.663-2.025l1.464.677.755-1.612zm3.468-.806a3.86 3.86 0 0 1 2.417-1.688l.045-1.607a5.34 5.34 0 0 0-3.274 1.78l-1.556-.975-1.022 1.625 1.587 1.008a5.44 5.44 0 0 0-.085 3.51l1.438-.762a3.76 3.76 0 0 1 .45-2.9zm9.962-.428l-.84-1.73-1.684.817c-.37-.458-.813-.87-1.338-1.2-.533-.316-1.12-.558-1.705-.682L19.904 19a3.05 3.05 0 0 1 .934.41c1.527.94 2.135 2.748 1.64 4.367l1.362.87c.48-1.2.493-2.487.103-3.663l1.582-.8zm-4.068 5.25c-1.22 1.15-3.135 1.388-4.648.45l-.805-.657-1.392.732c.367.48.8.882 1.375 1.244a5.38 5.38 0 0 0 1.694.684l-.14 1.808 1.93.15.128-1.88c1.217-.17 2.367-.753 3.215-1.698l-1.358-.835zm5.02-11.707c-.632-1.067-.732-2.278-.432-3.395l-1.62-.945a6.36 6.36 0 0 0 .023 4.36l-1.867 1.07 1.1 1.963 1.9-1.1c.943 1.077 2.203 1.785 3.566 2.047l.018-1.875c-1.106-.292-2.124-1.024-2.7-2.124zM35.243 7.5a6.32 6.32 0 0 0-3.717-2.165l.078-2.075-2.27-.074-.086 2.16c-.67.124-1.335.348-1.964.702a6.08 6.08 0 0 0-1.685 1.387l1.6.953a5.03 5.03 0 0 1 .953-.732c1.83-1.026 4.038-.66 5.42.754l1.66-.9zm2.93 7.405l-1.88-1.2a6.33 6.33 0 0 0 .07-4.233l-1.662.9c.5 1.923-.316 4.02-2.146 5.047-.36.22-.732.365-1.1.44l-.01 1.904c.67-.146 1.377-.367 2.02-.732a6.34 6.34 0 0 0 1.667-1.378l1.8 1.157 1.226-1.904zM29.998 21.2l-.53-1.522c-.516.32-1.012.72-1.4 1.223-.398.48-.692 1.014-.897 1.568l-1.8-.38-.4 1.898 1.853.38c.01 1.218.43 2.426 1.247 3.396l1.025-1.23c-1.002-1.374-.965-3.278.146-4.67.22-.254.483-.493.738-.664zm4.61.15a3.81 3.81 0 0 1 1.385 2.564l1.545.3c0-1.268-.457-2.5-1.313-3.482l1.167-1.42-1.488-1.204-1.174 1.434a5.32 5.32 0 0 0-3.471-.526l.566 1.496c.958-.104 1.977.187 2.783.847zm.513 5.348a3.78 3.78 0 0 1-4.54 1.038l-1.025 1.23c1.124.63 2.4.8 3.624.577l.552 1.694 1.83-.63-.58-1.772a5.41 5.41 0 0 0 1.333-1.146c.42-.48.712-1.033.932-1.58l-1.598-.3a3.81 3.81 0 0 1-.528.879zm5.617-8.864c.86-1.758 2.778-2.633 4.57-2.248l.8-1.56a5.82 5.82 0 0 0-3.998.265l-1-1.656-1.813 1.1 1.06 1.754a5.86 5.86 0 0 0-1.139 1.577c-.326.6-.506 1.27-.58 1.93l1.742-.122a3.73 3.73 0 0 1 .36-1.05zm11.518.38l-2.1.06c-.314-1.295-1.062-2.476-2.155-3.3l-.805 1.545a4.23 4.23 0 0 1 .965 5.037c-.16.323-.38.645-.6.9l.954 1.464c.462-.445.88-.985 1.172-1.617a5.81 5.81 0 0 0 .583-1.908l1.992-.063-.015-2.12zM42.6 23.437c-1.025-.52-1.758-1.42-2.105-2.442l-1.74.137c.332 1.326 1.12 2.53 2.277 3.36l-.892 1.8 1.877.933.914-1.828a5.94 5.94 0 0 0 3.844-.292l-.967-1.46c-1.013.352-2.182.32-3.208-.198zm7.46-8.604l1.216-.8c-.53-1.463-.036-3.146 1.323-4.08.244-.167.537-.313.83-.407L53.31 8.08a5.15 5.15 0 0 0-1.523.686 4.98 4.98 0 0 0-1.212 1.183l-1.467-.77-.816 1.553 1.52.8c-.3 1.078-.23 2.25.247 3.3zM60.4 9.75l-1-1.445-1.418.96a4.86 4.86 0 0 0-2.894-1.323l.1 1.455c.88.163 1.7.647 2.27 1.437.534.8.72 1.73.527 2.615l1.328.652a4.9 4.9 0 0 0-.3-3.42l1.375-.93zm-3.858 5.942c-1.344.898-3.102.77-4.274-.223l-1.188.83a4.86 4.86 0 0 0 3.026 1.413l.066 1.614 1.758-.1-.07-1.685c.517-.14 1.023-.36 1.493-.677.48-.356.9-.727 1.213-1.178l-1.318-.643c-.22.227-.44.44-.707.64zm6.745-1.852c.7-.713 1.584-1.096 2.532-1.133l.347-1.455c-1.2-.06-2.372.3-3.343 1.062l-1.247-1.178-1.25 1.315 1.28 1.205a5.01 5.01 0 0 0-.744 3.187l1.443-.422c-.016-.93.293-1.867.984-2.58zm9.196 1.432l-.45-1.758-1.708.442a4.9 4.9 0 0 0-.992-1.321c-.437-.42-.896-.732-1.4-.953l-.347 1.465c.263.146.512.32.744.547a3.48 3.48 0 0 1 .657 4.297l1.1 1.034a5.02 5.02 0 0 0 .794-3.346l1.623-.407zM67.716 19.3c-1.32.867-3.124.723-4.325-.428-.22-.228-.44-.46-.586-.746l-1.453.432a5.91 5.91 0 0 0 1.021 1.393c.43.4.916.708 1.427.933l-.482 1.633 1.758.5.5-1.717c1.14.06 2.293-.264 3.245-.978L67.726 19.3zm7.907-5.573a5.07 5.07 0 0 0-1.824 2.893l-1.7-.104-.074 1.765 1.7.107c.173 1.1.716 2.074 1.494 2.806l.796-1.215c-.626-.667-.965-1.568-.925-2.52.074-.953.514-1.832 1.172-2.418l-.66-1.315zm3.167.435c1.635.077 2.936 1.25 3.266 2.783l1.473.074a4.91 4.91 0 0 0-1.562-2.98l.926-1.33-1.45-1.002-.984 1.393a4.91 4.91 0 0 0-1.596-.353c-.578-.05-1.125.023-1.664.18l.677 1.3c.303-.075.6-.075.913-.075zm4.633 4.616l-1.472-.074c-.47 1.465-1.884 2.5-3.52 2.418a3.09 3.09 0 0 1-.904-.173l-.807 1.2c.514.206 1.058.353 1.636.375a5 5 0 0 0 1.657-.198l.717 1.515 1.613-.742-.74-1.565a4.92 4.92 0 0 0 1.821-2.767zm.915 7.962a3.84 3.84 0 0 1 3.153-3.445c.363-.05.712-.072 1.022-.05l.58-1.507c-.602-.104-1.24-.104-1.858.016a5.16 5.16 0 0 0-1.705.62l-1.13-1.46-1.54 1.196 1.167 1.498a5.33 5.33 0 0 0-1.273 3.4l1.582-.27zm10.694-2.03l-1.838.354a5.33 5.33 0 0 0-2.277-2.664l-.572 1.505c.807.57 1.4 1.43 1.6 2.486.167 1.03-.073 2.055-.66 2.86l1.025 1.22a5.32 5.32 0 0 0 1.248-3.508l1.823-.348-.36-1.903zm-6.21 6.08c-1.753.3-3.44-.612-4.127-2.147l-1.602.27c.443 1.206 1.302 2.18 2.38 2.8l-.667 1.65 1.804.732.705-1.75a5.43 5.43 0 0 0 1.785-.009 5.11 5.11 0 0 0 1.758-.611l-1.042-1.22c-.312.147-.644.22-.993.293zm-4.118-11.318l1.277-.723a4.28 4.28 0 0 0 1.124.907c.444.22.895.386 1.372.467l-.038-1.273c-.24-.072-.512-.146-.732-.293-1.245-.67-1.83-2.1-1.48-3.382l-1.132-.645c-.318.966-.273 1.998.084 2.916l-1.225.672.75 1.354zm5.932-6.19a4.97 4.97 0 0 1 .645.483l1.085-.647c-.335-.35-.705-.678-1.145-.934a4.2 4.2 0 0 0-1.377-.478l.048-1.426-1.538-.058-.052 1.512c-.947.193-1.825.702-2.457 1.475l1.128.607c.908-.973 2.42-1.217 3.663-.534zm-.657 5.567l.037 1.247c.988-.182 1.868-.73 2.508-1.557l1.265.728.75-1.356-1.292-.72c.28-.916.232-1.894-.1-2.754l-1.084.644c.223.763.162 1.572-.26 2.305-.4.732-1.077 1.246-1.833 1.464zm3.514-5.713l1.134-.637a3.72 3.72 0 0 0 .989.793 3.84 3.84 0 0 0 1.246.43l-.02-1.1c-.238-.06-.47-.142-.685-.28-1.106-.594-1.62-1.87-1.323-3.022l-.976-.567c-.296.865-.256 1.8.063 2.6l-1.1.613.673 1.17zm5.274-5.5c.22.1.433.245.586.426l.97-.58a3.2 3.2 0 0 0-1.015-.827c-.386-.213-.793-.346-1.205-.416l.004-1.295-1.377-.04-.014 1.35a3.76 3.76 0 0 0-2.197 1.322l.98.526c.845-.854 2.168-1.1 3.268-.466zm1.086 3.68a2.58 2.58 0 0 1-1.651 1.267l.042 1.15c.85-.18 1.638-.67 2.215-1.402l1.163.648.66-1.217-1.165-.645c.254-.818.2-1.682-.08-2.454l-.955.578c.18.68.133 1.416-.228 2.076zm-3.43 7.9l-1.1-.957c-.6.996-.8 2.156-.6 3.268l-1.56.473.533 1.688 1.62-.5c.268.47.6.9 1.042 1.3.44.37.93.662 1.442.87l.26-1.454c-.26-.146-.53-.293-.757-.514-1.237-1.068-1.533-2.783-.87-4.174zM100 14.172l-.4 1.696a4.89 4.89 0 0 0-3.122 1.059l1.106.976c1.254-.873 3.008-.803 4.248.24.23.206.44.453.614.718l1.382-.485c-.253-.466-.605-.906-1.045-1.293a4.92 4.92 0 0 0-1.445-.87l.38-1.623-1.717-.417zm4.42 5.87l-1.38.5c.07.882-.2 1.808-.826 2.536-.652.73-1.52 1.13-2.417 1.194L99.52 25.7c1.142.03 2.27-.368 3.196-1.133l1.28 1.116 1.146-1.342-1.285-1.13a5 5 0 0 0 .562-3.156zm-1.24-5.138l1.475-.512a3.64 3.64 0 0 1 .897-2.71 3.61 3.61 0 0 1 2.544-1.244l.3-1.54a5.23 5.23 0 0 0-3.389 1.224L103.65 8.95l-1.223 1.415 1.355 1.2c-.575 1.037-.78 2.208-.602 3.332zm11.98-2.112l-.576-1.77-1.735.5c-.282-.484-.638-.936-1.084-1.325a5.38 5.38 0 0 0-1.521-.931l-.3 1.537a3.73 3.73 0 0 1 .823.516 3.75 3.75 0 0 1 .888 4.465l1.184 1.025a5.18 5.18 0 0 0 .655-3.497l1.657-.52zm-9.2 4.107a2.5 2.5 0 0 1-.66-.75l-1.465.512c.285.514.66.98 1.103 1.393.465.398.98.694 1.515.906l-.4 1.73 1.83.44.403-1.796c1.2.02 2.38-.364 3.354-1.134l-1.184-1.025c-1.36.95-3.213.88-4.508-.276zm11.58-4.504l.587-1.592c-.85-.592-1.48-1.537-1.694-2.637-.177-1.098.1-2.197.713-3.038l-1.098-1.286a5.59 5.59 0 0 0-1.316 3.713l-1.93.336.35 2.033 1.973-.355c.47 1.2 1.325 2.188 2.414 2.826zm2.2-8.916a4.09 4.09 0 0 1 4.411 2.277l1.687-.3c-.472-1.27-1.4-2.3-2.538-2.947l.728-1.74-1.924-.77-.752 1.84a5.71 5.71 0 0 0-1.898.013c-.674.094-1.28.328-1.855.664l1.1 1.287c.346-.154.675-.252 1.042-.326zm4.76 4.32c-.15 1.766-1.493 3.305-3.343 3.66a3.6 3.6 0 0 1-1.08.022l-.586 1.6c.615.13 1.277.134 1.95 0a5.73 5.73 0 0 0 1.817-.654l1.212 1.533 1.6-1.246-1.23-1.6a5.68 5.68 0 0 0 1.332-3.6L124.5 7.8zm-7.1 7.395l-.625-1.388-1.504.658.687 1.45c-.826.62-1.432 1.52-1.673 2.578l1.325.07c.435-1.387 1.753-2.333 3.26-2.25.296.028.572.07.836.168l.732-1.138c-.44-.193-.954-.293-1.503-.342a4.71 4.71 0 0 0-1.536.194zm4.44 1.028l-.732 1.153a3.08 3.08 0 0 1 .816 2.314c-.024.9-.448 1.67-1.056 2.245l.608 1.172c.843-.62 1.446-1.558 1.676-2.634l1.546.07.075-1.6-1.566-.074a4.46 4.46 0 0 0-1.367-2.636zm-3.3 6.52c-1.496-.078-2.712-1.172-3.005-2.564l-1.338-.072c.132 1.07.652 2.026 1.417 2.732l-.867 1.223 1.362.95.896-1.297a4.64 4.64 0 0 0 1.46.345c.536.001 1.062-.065 1.54-.2l-.595-1.182c-.284.063-.577.074-.87.074zm10.56-10.29l-.752-1.613-1.712.77.767 1.686c-.94.7-1.633 1.73-1.913 2.928l1.54.078c.5-1.542 2.018-2.64 3.733-2.562.358.032.66.087.973.2l.86-1.315a5.08 5.08 0 0 0-1.758-.39 5.32 5.32 0 0 0-1.738.208zm8.4 6.183l.095-1.9-1.82-.07c-.186-1.16-.755-2.212-1.578-3.005l-.85 1.307a3.44 3.44 0 0 1 .95 2.654c-.05 1.025-.5 1.95-1.243 2.562l.732 1.387a5.15 5.15 0 0 0 1.938-3.046l1.776.112zm-7.1 2.493c-1.75-.083-3.137-1.328-3.444-2.93l-1.577-.088a5.27 5.27 0 0 0 1.64 3.138l-.994 1.417 1.552 1.075 1.033-1.483c.533.218 1.106.358 1.714.388a6.14 6.14 0 0 0 1.76-.202l-.72-1.4c-.307.074-.64.074-.964.074zm10.4-4.062l-1.146-1.1c-.7 1.068-.98 2.327-.843 3.542l-1.687.44.453 1.87 1.805-.46a5.16 5.16 0 0 0 1.05 1.396c.445.428.958.783 1.53 1.003l.375-1.54a3.49 3.49 0 0 1-.817-.586c-1.295-1.216-1.527-3.093-.72-4.575zm1.33-1.405c1.46-.9 3.354-.758 4.6.476.254.23.456.494.646.768l1.52-.463a5.61 5.61 0 0 0-1.076-1.462c-.45-.423-.96-.746-1.5-.982l.486-1.735-1.833-.52-.524 1.805c-1.213-.065-2.444.276-3.463 1.024l1.134 1.088zM150 22.96l-1.347-1.28a5.38 5.38 0 0 0 .799-3.396l-1.54.47a3.85 3.85 0 0 1-1.026 2.741c-.73.742-1.702 1.166-2.697 1.172l-.378 1.54c1.268.063 2.53-.298 3.55-1.094l1.306 1.24L150 22.96z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ee5c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36ee5c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10b3b3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c10b3b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-c10b3b3{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739d5f0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"739d5f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_1\" viewbox=\"0 0 211 74.43\"><defs><style>      .st0 {        fill: #5f6062;      }      .st1 {        fill: #ddb928;      }      .st1, .st2, .st3 {        fill-rule: evenodd;      }      .st2 {        fill: #b10739;      }      .st3 {        fill: #0082b8;      }    <\/style><\/defs><g><path class=\"st0\" d=\"M.2,37.9v2.12h6.76v12.16h2.7v-12.16h6.8v-2.12H.2ZM20.53,52.18v-14.28h14.45v2.12h-11.75v3.67h7.07v2.12h-7.07v4.28h11.88v2.09h-14.58ZM40.19,52.18v-14.28h11.56c2,0,3.02.92,3.02,2.76v3.2c0,1.82-1.01,2.73-3.02,2.73h-1.9l6.34,5.59h-3.62l-5.73-5.59h-3.94v5.59h-2.72ZM50.55,40.02h-7.65v4.59h7.65c.72,0,1.17-.17,1.35-.51.11-.2.17-.5.17-.94v-1.7c0-.96-.5-1.44-1.52-1.44M63.1,40.56l.06,1.99v9.63h-2.23v-14.28h2.23l7.14,9.26,6.57-9.26h2.5v14.28h-2.5v-9.63c0-.7.05-1.36.17-1.99-.32.9-.63,1.56-.95,1.99l-5.52,7.37h-.71l-5.72-7.3c-.42-.54-.77-1.22-1.05-2.05M97.55,40.77c.14.83.21,1.69.21,2.56v8.86h-2.5v-14.29h2.06l10.52,9.33c.66.58,1.23,1.24,1.73,1.96-.16-.86-.24-1.75-.24-2.66v-8.62h2.51v14.28h-1.86l-10.73-9.47c-.72-.62-1.29-1.28-1.69-1.95M130.42,41.3c0-1.31.25-2.19.74-2.68.5-.48,1.42-.72,2.77-.72h10.36c1.35,0,2.28.24,2.78.72.49.49.74,1.38.74,2.68v7.51c0,1.3-.25,2.19-.74,2.66-.5.48-1.42.7-2.78.7h-10.35c-1.37,0-2.3-.23-2.8-.69s-.73-1.35-.73-2.68v-7.51h0ZM133.12,50.06h11.98v-10.04h-11.98v10.04ZM174.85,40.02v12.16h-2.7v-12.16h-6.76v-2.12h16.28v2.12h-6.81ZM185.64,37.93h2.7v14.25h-2.7v-14.25Z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M192.73,52.18l7.2-7.3-7.3-6.97h3.65l5.18,5.19,4.74-5.19h3.35l-6.6,6.63,8.05,7.65h-3.79l-5.79-5.79-5.21,5.79h-3.48ZM86,37.83h2.7v14.25h-2.7v-14.25Z\"><\/path><\/g><g><path class=\"st2\" d=\"M143.19,23.15c10.57,1.91,18.6,11.12,18.6,22.2,0,2.58-.45,5.15-1.32,7.58l-5.85-3.36c.38-1.38.57-2.8.57-4.22,0-7.43-5.1-13.68-11.99-15.48v-6.72h-.01Z\"><\/path><path class=\"st3\" d=\"M117.77,52.93c-.85-2.37-1.31-4.92-1.31-7.58,0-11.07,8.02-20.28,18.59-22.19v6.72c-6.9,1.8-12,8.04-12,15.48,0,1.43.19,2.85.57,4.23l-5.85,3.36h0Z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M156.38,59.95c-4.15,4.86-10.35,7.95-17.26,7.95s-13.11-3.09-17.27-7.95l5.85-3.36c2.91,2.93,6.95,4.75,11.42,4.75s8.51-1.81,11.42-4.75l5.84,3.36Z\"><\/path><\/g><g><path class=\"st0\" d=\"M6.28,25.9c0,.08-.06.13-.16.13h-.72c-.09,0-.13-.03-.14-.1l-.56-1.97c-.01-.07-.06-.08-.14-.08H1.86c-.09,0-.13.01-.14.08l-.56,1.97c-.01.07-.07.1-.14.1H.29c-.1,0-.16-.04-.16-.13,0-.01.01-.03.01-.06l2.64-8.67c.03-.07.06-.1.14-.1h.54c.07,0,.12.03.14.1l2.64,8.67s.01.04.01.06ZM3.4,19.22l-.16-.56h-.06l-.16.56-1.02,3.66s-.02.04-.02.06c0,.08.06.13.16.13h2.06c.1,0,.16-.04.16-.13,0-.01-.01-.04-.01-.06l-.96-3.66h0Z\"><\/path><path id=\"B\" class=\"st0\" d=\"M12.41,26.03h-4.69c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-8.67c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h.67c.06-.01.13.03.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v7.86c-.01.06.03.13.09.14.02,0,.03,0,.05,0h3.73c.1,0,.14.06.14.14v.53c.01.06-.03.13-.09.14-.02,0-.03,0-.05,0h0Z\"><\/path><path id=\"B1\" data-name=\"B\" class=\"st0\" d=\"M18.68,26.03h-4.69c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-8.67c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h.67c.06-.01.13.03.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v7.86c-.01.06.03.13.09.14.02,0,.03,0,.05,0h3.73c.1,0,.14.06.14.14v.53c.01.06-.03.13-.09.14-.02,0-.03,0-.05,0h0Z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M30.4,25.9c0,.08-.06.13-.16.13h-.73c-.09,0-.13-.03-.14-.1l-.56-1.97c-.01-.07-.06-.08-.14-.08h-2.69c-.09,0-.13.01-.14.08l-.56,1.97c-.01.07-.07.1-.14.1h-.73c-.1,0-.16-.04-.16-.13,0-.01.01-.03.01-.06l2.65-8.67c.03-.07.06-.1.14-.1h.54c.07,0,.11.03.14.1l2.65,8.67s.01.04.01.06h0ZM27.53,19.22l-.16-.56h-.06l-.16.56-1.01,3.66s-.01.04-.01.06c0,.08.06.13.16.13h2.06c.1,0,.16-.04.16-.13,0-.01-.01-.04-.01-.06l-.96-3.66h0ZM34.63,26.03h-2.77c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-8.67c0-.1.04-.14.14-.14h2.77c1.53,0,2.5.97,2.5,2.46v.16c0,.34-.14.77-.47,1.18-.3.39-.7.48-.7.6,0,.07.04.09.09.13.64.48,1.09.88,1.09,1.75v.21c0,1.5-.97,2.46-2.5,2.46h0ZM36.17,19.4c0-.84-.69-1.5-1.54-1.5h-1.81c-.1,0-.14.04-.14.14v2.9c0,.1.04.14.14.14h1.81c.87,0,1.54-.67,1.54-1.54v-.14h0ZM36.17,23.4c0-.84-.69-1.5-1.54-1.5h-1.81c-.06-.01-.13.03-.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v3.05c0,.1.04.14.14.14h1.81c.87,0,1.54-.67,1.54-1.52v-.3h0ZM41.55,26.17h-.44c-1.52,0-2.49-.94-2.49-2.34v-4.58c0-1.4.97-2.33,2.49-2.33h.44c1.52,0,2.5.95,2.5,2.33v4.58c0,1.39-.99,2.33-2.5,2.33h0ZM43.08,19.25c0-.84-.67-1.5-1.53-1.5h-.44c-.86,0-1.52.66-1.52,1.5v4.58c0,.85.67,1.52,1.52,1.52h.44c.84,0,1.52-.68,1.53-1.52v-4.58h0ZM48.61,26.17h-.44c-1.52,0-2.49-.94-2.49-2.34v-6.62c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h.69c.06-.01.13.03.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v6.62c0,.85.67,1.52,1.52,1.52h.44c.84,0,1.52-.68,1.53-1.52v-6.62c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h.69c.06-.01.13.03.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v6.62c0,1.39-1,2.33-2.51,2.34ZM57.22,17.89h-1.73c-.06-.01-.13.03-.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v7.86c0,.1-.04.14-.14.14h-.67c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-7.86c0-.1-.04-.14-.14-.14h-1.75c-.1,0-.14-.04-.14-.14v-.53c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h4.7c.06-.01.13.03.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v.53c0,.1-.04.14-.14.14h.02ZM66.2,64.5c0,1.44-1,2.42-2.5,2.42h-1.81c-.1,0-.14.04-.14.14v3.86c.01.06-.03.13-.09.14-.02,0-.03,0-.05,0h-.67c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-8.67c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h2.77c1.52,0,2.5,1,2.5,2.39h0ZM65.25,64.43c0-.84-.69-1.5-1.54-1.5h-1.81c-.1,0-.14.04-.14.14v2.9c0,.1.04.14.14.14h1.81c.87,0,1.54-.67,1.54-1.54v-.14h0ZM72.98,70.94c0,.07-.06.11-.14.11h-.77c-.07-.03-.11-.06-.13-.1l-1.38-3.96s-.04-.06-.11-.08h-1.8c-.1,0-.14.04-.14.14v3.86c.01.06-.03.13-.09.14-.02,0-.03,0-.05,0h-.67c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-8.67c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h2.77c1.53,0,2.5.97,2.5,2.46v.16c0,.5-.3,1.1-.86,1.57-.31.26-.59.29-.59.43,0,.01.01.03.01.04l1.43,4.11s.01.04.01.07h0ZM72.01,64.43c0-.84-.69-1.5-1.54-1.5h-1.82c-.1,0-.14.04-.14.14v2.9c0,.1.04.14.14.14h1.82c.87,0,1.54-.67,1.54-1.54v-.14h0ZM77.33,71.2h-.44c-1.52,0-2.49-.94-2.49-2.33v-4.58c0-1.4.97-2.33,2.49-2.33h.44c1.52,0,2.5.95,2.5,2.33v4.58c0,1.4-.99,2.33-2.5,2.33ZM78.86,64.28c0-.84-.67-1.5-1.53-1.5h-.44c-.86,0-1.52.65-1.52,1.5v4.58c0,.85.67,1.52,1.52,1.52h.44c.84,0,1.52-.68,1.53-1.52v-4.58h0ZM84.51,71.06h-2.77c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-8.67c-.01-.06.03-.13.09-.14.02,0,.03,0,.05,0h2.77c1.53,0,2.5.97,2.5,2.46v4c0,1.52-.97,2.49-2.5,2.49h0ZM86.05,64.43c0-.84-.69-1.5-1.54-1.5h-1.82c-.1,0-.14.04-.14.14v7.05c0,.1.04.14.14.14h1.82c.87,0,1.54-.67,1.54-1.52v-4.3h0ZM91.57,71.2h-.44c-1.52,0-2.49-.94-2.49-2.33v-6.62c0-.1.04-.14.14-.14h.69c.1,0,.14.04.14.14v6.62c0,.85.67,1.52,1.52,1.52h.44c.84,0,1.52-.68,1.53-1.52v-6.62c0-.1.04-.14.14-.14h.69c.1,0,.14.04.14.14v6.62c0,1.4-1,2.33-2.5,2.33h0ZM100.84,69.95c0,.46-.87,1.25-2.22,1.25h-.44c-1.52,0-2.49-.94-2.49-2.33v-4.58c0-1.4.97-2.33,2.49-2.33h.44c1.32,0,2.23.77,2.23,1.24,0,.04-.04.09-.1.11l-.6.3s-.06.01-.07.01c-.04,0-.06-.01-.1-.06-.43-.41-.74-.78-1.36-.78h-.44c-.86,0-1.52.65-1.52,1.5v4.58c0,.85.67,1.52,1.52,1.52h.44c.33,0,.7-.14.93-.36.31-.3.44-.51.53-.51.01,0,.04,0,.07.01l.6.3c.07.03.09.06.09.11h0ZM106.43,62.92h-1.73c-.06-.01-.13.03-.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v7.86c0,.1-.04.14-.14.14h-.67c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-7.86c0-.1-.04-.14-.14-.14h-1.73c-.06.01-.13-.03-.14-.09,0-.02,0-.03,0-.05v-.53c0-.1.04-.14.14-.14h4.7c.06-.01.13.03.14.09,0,.02,0,.03,0,.05v.53c0,.1-.04.14-.14.14h0ZM108.52,64.24c0,.64.44,1.1,1.36,1.54.71.34,1.37.6,1.89,1,.67.51,1,1.2,1,2.09,0,1.4-.97,2.33-2.5,2.33h-.61c-1.36,0-2.22-.8-2.22-1.24,0-.06.03-.08.09-.11l.6-.31s.06-.01.07-.01c.06,0,.07.03.11.07.4.41.69.8,1.34.8h.61c.86,0,1.54-.65,1.54-1.52,0-.95-.73-1.32-1.94-1.91-1.47-.71-2.32-1.22-2.32-2.68s.97-2.33,2.49-2.33h.23c1.34,0,2.23.8,2.23,1.25,0,.04-.04.07-.1.1l-.6.3s-.06.01-.07.01c-.04,0-.07-.01-.1-.06-.4-.41-.7-.78-1.36-.78h-.23c-.84,0-1.52.64-1.52,1.46h0Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7898219 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7898219\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294aa04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"294aa04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Issue 27, July 2016<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266882d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"266882d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f99acf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3f99acf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<!-- saved from url=(0053)https:\/\/terminotix.com\/news\/newsletter_2016-07-fr.asp -->\r\n<html prefix=\"og: http:\/\/ogp.me\/ns#\" lang=\"fr\"><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=UTF-8\">\r\n<meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=Edge\">\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\r\n<meta name=\"author\" content=\"Terminotix inc.\">\r\n\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/\" crossorigin=\"\">\r\n<link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/\">\r\n\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-57x57.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-60x60.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-72x72.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-76x76.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-114x114.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-120x120.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-144x144.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-152x152.png\">\r\n<link rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/apple-icon-180x180.png\">\r\n<link rel=\"icon\" type=\"image\/png\" sizes=\"192x192\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/android-icon-192x192.png\">\r\n<link rel=\"icon\" type=\"image\/png\" sizes=\"32x32\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/favicon-32x32.png\">\r\n<link rel=\"icon\" type=\"image\/png\" sizes=\"96x96\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/favicon-96x96.png\">\r\n<link rel=\"icon\" type=\"image\/png\" sizes=\"16x16\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/favicon-16x16.png\">\r\n<link rel=\"manifest\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/manifest.json\">\r\n<meta name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#ffffff\">\r\n<meta name=\"msapplication-TileImage\" content=\"\/ms-icon-144x144.png\">\r\n<meta name=\"theme-color\" content=\"#ffffff\">\r\n\r\n<link rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/newsletter_2016-07-fr.asp\">\r\n<link rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/newsletter_2016-07-en.asp\">\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/newsletter_2016-07-fr.asp\">\r\n\r\n<style type=\"text\/css\" media=\"all\">\r\n\/*\u00e9*\/\r\n  body {margin:0;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:10pt;color:#575757}\r\n  h1 {font-weight:normal;font-size:13pt;color:#0082b8;margin-top:34.5pt}\r\n  h1 .WBT {vertical-align:-3px}\r\n  h1 .LT, h1 .ST, h1 .LTW, h1 .AF, h1 .P {vertical-align:-8px}\r\n  h2 {font-weight:bold;margin-top:23pt}\r\n  a {color:#0082b8}\r\n  a img, #tete {border:0}\r\n  #tete {margin-bottom:100px}\r\n  #tetePrnt {display:none;font-size:20pt;line-height:normal}\r\n  #date {font-size:9pt;color:#5f6062;position:absolute;top:130px;left:50px}\r\n  #reseau {position:absolute;top:19px;right:78px}\r\n  #contenu {background:#ffffff url('img\/boule.jpg') no-repeat 19px 50px;padding:0 50px 50px 50px;position:relative}\r\n  #boiteBleu {width:800px;margin-right:auto;margin-left:auto;position:relative;line-height:1.4em}\r\n  #boiteBleu p {text-align:justify}\r\n  #boiteBleu ul {padding-left:15px}\r\n  .externe {color:#ffffff;font-size:0.8em;line-height:3.3em}\r\n  .externe a {color:#ffffff}\r\n  #reseau a {display:block;margin-left:8px;float:left}\r\n  .lastP {margin-bottom:0}\r\n  .print {display:none}\r\n  ul {margin-left:15px}\r\n  li {margin-bottom:5px}\r\n  li.dernier {margin-bottom:0}\r\n  .Prod {color:#000000;white-space:nowrap;font-weight:bold}\r\n  .Prod .LT {color:#0082b8}\r\n  .Prod .AF {color:#b10739}\r\n  .Prod .P {color:#0082b8}\r\n  .WarnBox {border:2px solid #b10739;padding:0 18px;margin:0 -18px}\r\n  .indent {margin-left:15px;margin-top:-5px}\r\n  <\/style>\r\n  <style type=\"text\/css\" media=\"print\">\r\nbody {margin:0;padding:0;background-color:#ffffff}\r\n  a {text-decoration:none; color:#575757}\r\n  a.prtUrl:link:after, a.prtUrl:visited:after {content:\" [\" attr(href) \"] \";font-size:10pt}\r\n  #boiteBleu {width:100%;line-height:1.3em}\r\n  #tetePrnt {display:block}\r\n  #date {color:#000000;right:0;top:0;left:auto}\r\n  #contenu {margin:0;padding:0;background-image:none}\r\n  h1, h2 {margin-top:12pt;color:#575757}\r\n  h1, h2, p {margin-bottom:4pt}\r\n  .noprint {display:none}\r\n  .print {display:inline}\r\n  <\/style>\r\n\r\n<title>Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016<\/title>\r\n<!-- Removed Google Tracking -->\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/css\">\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/news.css\" type=\"text\/css\">\r\n<link rel=\"alternate\" type=\"application\/rss+xml\" title=\"Fil RSS du Communiqu\u00e9 LogiTerm\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/feed_fr.xml\">\r\n\r\n<meta name=\"description\" content=\"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016\">\r\n\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016\">\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016\">\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/img\/og_image_fr.png\">\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/newsletter_2016-07-fr.asp\">\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\r\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016\">\r\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/terminotix.com\/news\/img\/og_image_fr.png\">\r\n<link type=\"text\/css\" rel=\"stylesheet\" id=\"dark-mode-custom-link\"><link type=\"text\/css\" rel=\"stylesheet\" id=\"dark-mode-general-link\"><style lang=\"en\" type=\"text\/css\" id=\"dark-mode-custom-style\"><\/style><style lang=\"en\" type=\"text\/css\" id=\"dark-mode-native-style\"><\/style><style lang=\"en\" type=\"text\/css\" id=\"dark-mode-native-sheet\"><\/style><\/head>\r\n<body>\r\n<div id=\"boiteBleu\">\r\n\t<div id=\"contenu\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?id=17&amp;lang=fr\" id=\"titreFr\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/titre_fr.svg\" class=\"titreImg\" alt=\"Communiqu\u00e9 LogiTerm\"><\/a>\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/engr_b2.svg\" class=\"engrB2\" alt=\"\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?lang=fr\" id=\"logoFr\" title=\"Terminotix Inc.\">\r\n\t\t\t<!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tag_logo_fr.svg\" alt=\"Pour tout savoir sur les produits de Terminotix\" class=\"tagLogo\">-->\r\n\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<!--<div id=\"date\">-->\r\n\t\t<!--\t<strong>Num\u00e9ro 27, juillet 2016<\/strong>-->\r\n\t\t<!--<\/div>-->\r\n\r\n\t\t<div id=\"reseau\" class=\"noprint\">\r\n\t\t\t<a class=\"lang\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/news\/newsletter_2016-07-en.asp\/\" title=\"English Version\">EN<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- ================================================== Contenu ci-dessous ============================================= -->\r\n\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"LT\">What is new in <a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=brand&amp;brand=2&amp;lang=fr\" title=\"Voir les produits de la famille LogiTerm\"><img decoding=\"async\" alt=\"LogiTerm\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LT_20.gif\"><\/a> 5.6<\/h1>\r\n<ul>\r\n\t<li class=\"translation-block\">In the <strong>Results Priority<\/strong> search option, the choice <strong>Most Recent Segments<\/strong> has been renamed <strong>Number of Occurrences<\/strong>. This option now ranks segments containing the highest number of occurrences of the searched term(s) first, with date as the second sorting criterion. Conversely, the new <strong>Most Recent Segments<\/strong> choice prioritizes only the date, ignoring the number of term occurrences when ranking results.<\/li>\r\n\t<li>You can now search by document in the Full Text database. This means that you can quickly find documents that contain the largest number of search term occurrences, unlike in previous versions, which searched within segments rather than full documents.<\/li>\r\n\t<li class=\"translation-block\">The pretranslation mode, <strong>Project Analysis<\/strong>, now displays a ranking of documents to be translated. This ranking shows the order in which you should translate the documents within a project for maximum efficiency.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"LT\">Upcoming in <a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=brand&amp;brand=2&amp;lang=fr\" title=\"Voir les produits de la famille LogiTerm\"><img decoding=\"async\" alt=\"LogiTerm\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LT_20.gif\"><\/a> 5.7<\/h1>\r\n<ul>\r\n\t<li class=\"translation-block\">A new search option for the Bitexts database, <strong>Translation Spotting<\/strong> (currently in Beta), will highlight the translated equivalents of the search terms.<\/li>\r\n\t<li>The number of external search tabs (Termium, GDT, TransSearch, etc.) will grow from 6 to 40. <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"BT\">Terminotix launches its translation workflow solution with <a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=brand&amp;brand=22&amp;lang=fr\" title=\"Voir plus d&#39;information sur BridgeTerm\"><img decoding=\"async\" alt=\"BridgeTerm\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BT_20.gif\"><\/a> !<\/h1>\r\n<p class=\"translation-block\">A translation management system is certainly very useful, even essential, but most systems are often too complex or have more features than actually needed. After analyzing its clients\u2019 needs, Terminotix created a lightweight and easy-to-use management system that requires almost no configuration: <span class=\"Prod\">BridgeTerm<\/span>. This tool\u2019s main purpose is to connect <span class=\"Prod\">LogiTerm<\/span> and Outlook to automate the entire translation process, from receiving an email attachment to delivering the final translation. <span class=\"Prod\">BridgeTerm<\/span> will be included with the installation of <span class=\"Prod\">LogiTerm 5.7<\/span> for a limited time, but you can also request it for testing purposes. To try it out, please write to <a href=\"mailto:info@terminotix.com\" target=\"_self\">[info@terminotix.com]<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"LT\">Integration of <a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=brand&amp;brand=2&amp;lang=fr\" title=\"Voir les produits de la famille LogiTerm\"><img decoding=\"async\" alt=\"LogiTerm\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LT_20.gif\"><\/a> \u00e0 IntelliWebSearch<\/h1>\r\n<p class=\"translation-block\">Fans of <span class=\"Prod\">LogiTerm<\/span> and IntelliWebSearch will be happy to know that you can now search <span class=\"Prod\">LogiTerm<\/span> using IntelliWebSearch. This tool is extremely handy, allowing you to launch searches to your favorite resources with a simple keyboard shortcut. To learn more about IntelliWebSearch, please visit <a href=\"http:\/\/www.intelliwebsearch.com\/\" target=\"_blank\">[www.intelliwebsearch.com](http:\/\/www.intelliwebsearch.com)<\/a>. Please note that Terminotix does not provide support for IntelliWebSearch and is not affiliated with it.<\/p>\r\n\r\n\r\n<h1>Success story<\/h1>\r\n<p class=\"translation-block\">Terminotix is proud to count the Desjardins Group among its new clients. Unsatisfied with its previous CAT solution, Desjardins turned to Terminotix to improve its translation environment. Terminotix implemented <span class=\"Prod\">LogiTerm <span class=\"LT\">Web<\/span><\/span> and <span class=\"Prod\">AlignFactory<\/span>, fully realigned the translation archives, and converted the terminology records for use in <span class=\"Prod\">LogiTerm<\/span>. The translation team is now very satisfied with the service provided by Terminotix as well as the comprehensive CAT solution. <span class=\"Prod\">LogiTerm <span class=\"LT\">Web<\/span><\/span> allows them, among other things, to collaborate more easily with external workers and to feed the terminology database more quickly and efficiently. For more information on implementing the Terminotix solution, please write to <a href=\"mailto:info@terminotix.com\" target=\"_self\">[info@terminotix.com]<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<!-- ================================================ Contenu ci-dessus ================================================ -->\r\n\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"pied noprint\">\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tri.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t<div class=\"footNewsLetter\">\r\n\t\t\t<a class=\"logoBox\" id=\"logo\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?lang=fr\" title=\"Terminotix Inc.\">\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/terminotix_b.svg\" alt=\"Logo Terminotix\">\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"contactBox\">\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?id=10&amp;lang=en\" title=\"Contact us\">\r\n\t\t\t\t\t<p>Terminotix inc.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p>2053, avenue Jeanne d'Arc, bureau 401, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada H1W&nbsp;3Z4<\/p>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"mail\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+15149899465\">T.+1&nbsp;514 989 9465<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:ventes@terminotix.com\" title=\"Envoyez-nous un courriel\">sales@terminotix.com<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/email.asp\/?lang=fr\" title=\"Visitez notre site web\">terminotix.com<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"socialBox\">\r\n\t\t\t\t<span>Suivez-nous sur<\/span>\r\n\t\t\t\t<span>\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/terminotix\" class=\"socialIcon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LinkedIn.svg\" class=\"lkd\" alt=\"LinkedIn\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Terminotix\" class=\"socialIcon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/YouTube.svg\" class=\"ytb\" alt=\"YouTube\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"logosBox\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=brand&amp;brand=2&amp;lang=fr\" title=\"LogiTerm \u2013 Traduction\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LT.svg\" alt=\"LogiTerm\"><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=category&amp;cat=31&amp;lang=fr\" title=\"BridgeTerm Web \u2013 Gestion de projets\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BT.svg\" alt=\"BridgeTerm Web\"><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=brand&amp;brand=1&amp;lang=fr\" title=\"AlignFactory \u2013 Alignement de documents\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF.svg\" alt=\"AlignFactory\"><\/a>\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TGR.svg\" alt=\"TAIGR\">\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=category&amp;cat=6&amp;lang=fr\" title=\"SynchroTerm \u2013 Extraction de termes\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ST.svg\" alt=\"SynchroTerm\"><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?content=category&amp;cat=36&amp;lang=fr\" title=\"TransSearch \u2013 Concordancier bilingue\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TS.svg\" alt=\"TransSearch\"><\/a>\r\n\t\t <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"endFoot\">\r\n\t\t<span>Communiqu\u00e9 LogiTerm : <a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/email.asp\/?lang=fr\" class=\"prtUrl\">S'abonner \/ Se d\u00e9sabonner<\/a><\/span>\r\n\t\t<span><a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/Communique\/\" class=\"prtUrl\">Archives<\/a><\/span>\r\n\t\t<span>\u00a9 2016 <a href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/index.asp\/?lang=fr\">Terminotix inc.<\/a><\/span>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/body><\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm &#8211; Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l&rsquo;option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix Segments plus r\u00e9cents a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 Nombre d\u2019occurrences. Ce dernier permet aux segments qui contiennent le plus grand nombre d\u2019occurrences du ou des termes cherch\u00e9s d&rsquo;\u00eatre class\u00e9s en premier. La date [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-4348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, Juillet 2016<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l&#039;option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/2016\/07\/04\/comm27\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, Juillet 2016\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l&#039;option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terminotix.com\/en\/2016\/07\/04\/comm27\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terminotix Inc.\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Terminotix\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-04T17:59:55+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T18:17:59+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Communiqu\u00e9\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@terminotix\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@terminotix\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Communiqu\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/\"},\"author\":{\"name\":\"Communiqu\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/person\/d8899f82da33caebca6b03d1f98eede1\"},\"headline\":\"Communiqu\u00e9 LogiTerm &#8211; Num\u00e9ro 27, Juillet 2016\",\"datePublished\":\"2016-07-04T17:59:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T18:17:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/\"},\"wordCount\":669,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/\",\"url\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, Juillet 2016\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png\",\"datePublished\":\"2016-07-04T17:59:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T18:17:59+00:00\",\"description\":\"Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l'option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/terminotix.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9 LogiTerm &#8211; Num\u00e9ro 27, Juillet 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/terminotix.com\/\",\"name\":\"Terminotix\",\"description\":\"Terminotix est une compagnie de d\u00e9veloppement de logiciel dont la mission est d\u2019aider les services linguistiques et les fournisseurs de services de traduction \u00e0 accro\u00eetre leur productivit\u00e9 en automatisant et en am\u00e9liorant leurs processus de traduction.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/terminotix.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#organization\",\"name\":\"Terminotix Inc.\",\"url\":\"https:\/\/terminotix.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/app_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/app_logo.png\",\"width\":87,\"height\":87,\"caption\":\"Terminotix Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Terminotix\",\"https:\/\/x.com\/terminotix\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Terminotix\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/terminotix\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/person\/d8899f82da33caebca6b03d1f98eede1\",\"name\":\"Communiqu\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dc36a52d0bf5d7275f8e61238a3debae7a261e7474ba656fcd51d1b3e24775?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dc36a52d0bf5d7275f8e61238a3debae7a261e7474ba656fcd51d1b3e24775?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Communiqu\u00e9\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, Juillet 2016","description":"Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l'option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terminotix.com\/en\/2016\/07\/04\/comm27\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, Juillet 2016","og_description":"Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l'option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix","og_url":"https:\/\/terminotix.com\/en\/2016\/07\/04\/comm27\/","og_site_name":"Terminotix Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Terminotix","article_published_time":"2016-07-04T17:59:55+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T18:17:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png","type":"image\/png"}],"author":"Communiqu\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@terminotix","twitter_site":"@terminotix","twitter_misc":{"Written by":"Communiqu\u00e9","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/"},"author":{"name":"Communiqu\u00e9","@id":"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/person\/d8899f82da33caebca6b03d1f98eede1"},"headline":"Communiqu\u00e9 LogiTerm &#8211; Num\u00e9ro 27, Juillet 2016","datePublished":"2016-07-04T17:59:55+00:00","dateModified":"2026-02-16T18:17:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/"},"wordCount":669,"publisher":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/","url":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/","name":"Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, Juillet 2016","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png","datePublished":"2016-07-04T17:59:55+00:00","dateModified":"2026-02-16T18:17:59+00:00","description":"Num\u00e9ro 27, juillet 2016 Communiqu\u00e9 LogiTerm - Num\u00e9ro 27, juillet 2016 EN Nouveaut\u00e9s dans 5.6 Dans l'option de recherche Priorit\u00e9 des r\u00e9sultats, le choix","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#primaryimage","url":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png","contentUrl":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/og_image_fr.png","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terminotix.com\/2016\/07\/04\/comm27\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/terminotix.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9 LogiTerm &#8211; Num\u00e9ro 27, Juillet 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terminotix.com\/#website","url":"https:\/\/terminotix.com\/","name":"Terminotix","description":"Terminotix is a software company with a mission to help language service departments and translation providers improve productivity by automating and enhancing their translation processes.","publisher":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terminotix.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/terminotix.com\/#organization","name":"Terminotix Inc.","url":"https:\/\/terminotix.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/app_logo.png","contentUrl":"https:\/\/terminotix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/app_logo.png","width":87,"height":87,"caption":"Terminotix Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Terminotix","https:\/\/x.com\/terminotix","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Terminotix","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/terminotix"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/person\/d8899f82da33caebca6b03d1f98eede1","name":"Newsletter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/terminotix.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dc36a52d0bf5d7275f8e61238a3debae7a261e7474ba656fcd51d1b3e24775?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15dc36a52d0bf5d7275f8e61238a3debae7a261e7474ba656fcd51d1b3e24775?s=96&d=mm&r=g","caption":"Communiqu\u00e9"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6370,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions\/6370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminotix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}