Numéro XX, avril 2025

– Boost your translations with contextual retrieval!

Imagine if you could tell AI to translate a document by referring to your LogiTerm bitexts, term bases and full text modules. It’s now possible with TAIGR (Translation AI Contextual Groundings Retrieval).

TAIGR is the ultimate tool for boosting your productivity and accuracy. It uses large language model (LLM) technology to generate context-specific translations that follow your clients’ style and terminology.

Unlike neural machine translation (NMT), TAIGR is connected to LogiTerm databases in real time. There is no training period, no need to export to TMX, no need to clean up your files, and no more confidentiality issues due to sending your data offsite.

TAIGR is directly integrated into LogiTrans, LogiTerm’s pretranslation function. It is compatible with any document type that is already supported by LogiTerm.

What’s more, you can access TAIGR from any application (Word, PowerPoint, Trados, InDesign, Acrobat Pro, etc.) using the TAIGR plugin, our translation assistant in Windows.

Interested in TAIGR? Contact us at sales@terminotix.com to plan a personalized demonstration for your organization!

– Boost your translations with contextual retrieval!

Imagine if you could tell AI to translate a document by referring to your LogiTerm bitexts, term bases and full text modules. It’s now possible with TAIGR (Translation AI Contextual Groundings Retrieval).

TAIGR is the ultimate tool for boosting your productivity and accuracy. It uses large language model (LLM) technology to generate context-specific translations that follow your clients’ style and terminology.

Unlike neural machine translation (NMT), TAIGR is connected to LogiTerm databases in real time. There is no training period, no need to export to TMX, no need to clean up your files, and no more confidentiality issues due to sending your data offsite.

TAIGR is directly integrated into LogiTrans, LogiTerm’s pretranslation function. It is compatible with any document type that is already supported by LogiTerm.

What’s more, you can access TAIGR from any application (Word, PowerPoint, Trados, InDesign, Acrobat Pro, etc.) using the TAIGR plugin, our translation assistant in Windows.

Interested in TAIGR? Contact us at sales@terminotix.com to plan a personalized demonstration for your organization!



New in

now available

The new version boasts the following improvements:

  • The TAIGR plugin is the new name for the Terminotix plugin. If you already have licenses for the latter, they are automatically transferred to the TAIGR plugin.

  • Matching and alignment engines have been improved to offer enhanced speed.
  • Obtaining pairs of documents to create single bitexts.
  • Indexing a document in Full Text database during real-time translation to facilitate speedy contextual searches.

  • Speedy retrieval of quotes or invoices.

The TAIGR plugin by Terminotix is a tool that instantly provides results from bitexts, terminology and AI from any Windows application, such as Microsoft 365, web browsers, translation memory software, desktop publishing software, and more. Users can then insert matches in a single click, generating significant productivity gains.

Please contact us at sales@terminotix.com for more information.


What’s new


Produits #1

Produit ajouté au panier avec succès !